诗词帝 诗者，志之所之也

赠王伯虎

宋 ·宋诗

盛shèng暑shǔ剧jù焚fén燎liáo，深shēn林lín称chēng幽yōu栖qī。
衰shuāi残cán不bù胜shèng事shì，遂suì得dé休xiū天tiān倪ní。
重zhòng关guān人rén响xiǎng绝jué，悯mǐn默mò与yǔ时shí违wéi。
慨kǎi念niàn百bǎi年nián乐lè，誓shì将jiāng老lǎo锄chú犁lí。
吾wú子zǐ造zào府fǔ戟jǐ，勤qín拳quán苦kǔ攀pān跻jī。
迺nǎi欲yù强qiáng访fǎng我wǒ，清qīng言yán相xiāng与yǔ稽jī。
君jūn方fāng事shì轩xuān冕miǎn，我wǒ乃nǎi乐lè山shān溪xī。
所suǒ向xiàng适shì殊shū途tú，安ān得dé问wèn𫐄yuè𫐐ní。
要yào我wǒ有yǒu所suǒ赋fù，将jiāng报bào锦jǐn与yǔ绨tí。
病bìng思sī何hé足zú云yún，有yǒu愧kuì测cè海hǎi蠡lí。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

天倪：自然的分际。

悯默：怜悯沉默。

府戟：官署仪仗，代指官场。

攀跻：攀登，喻求进。

轩冕：官车冠冕，代指仕宦。

𫐄𫐐：车辕与车轭，喻方向。

测海蠡：以蠡测海，喻见识浅陋。

译文与赏析

此诗赠王伯虎，写盛暑深林、衰残休憩，誓老锄犁。诗中对比友人仕宦勤拳与己乐山溪，所向殊途，见其淡泊自守。末以病思有愧测海蠡作结，谦抑中见真情。语言质朴，情感真挚。