赠磻翁龙尾砚

宋 ·宋诗

龙lóng尾wěi山shān盘pán八bā十shí里lǐ,龙lóng尾wěi有yǒu潭tán下xià无wú底dǐ。
秋qiū月yuè亭tíng亭tíng潭tán气qì黑hēi,其qí中zhōng有yǒu石shí色sè如rú墨mò。
山shān川chuān秀xiù气qì散sàn不bù为wèi,风fēng云yún顽wán不bù为wèi砂shā砾lì。
融róng结jié至zhì宝bǎo有yǒu物wù主zhǔ,水shuǐ上shàng经jīng营yíng无wú处chǔ所suǒ,经jīng年nián始shǐ获huò不bù敢gǎn贾jiǎ。
我wǒ昔xī游yóu江jiāng南nán,有yǒu客kè遗yí我wǒ夸kuā龙lóng子zi。
吾wú知zhī龙lóng能néng变biàn化huà,是shì或huò不bù可kě制zhì。
追zhuī琢zuó为wèi巨jù砚yàn,大dà笔bǐ挥huī离lí骚sāo。
中zhōng圆yuán体tǐ天tiān形xíng,外wài方fāng作zuò地dì象xiàng。
精jīng光guāng熠yì熠yì角jiǎo生shēng浪làng,熟shú视shì乃nǎi有yǒu绀gàn罗luó文wén。
莹yíng润rùn无wú与yǔ比bǐ,玩wán爱ài何hé可kě论lùn。
我wǒ今jīn樗chū散sàn无wú所suǒ事shì,特tè赠zèng华huá阳yáng鸿hóng笔bǐ丽lì藻zǎo人rén。
吾wú闻wén蜀shǔ都dōu多duō学xué士shì,寘zhì诸zhū文wén府fǔ为wèi戰zhàn具jù。
君jūn如rú穷qióng经jīng遂suì绝jué笔bǐ,请qǐng典diǎn大dà轴zhóu传chuán后hòu嗣sì。

全文共 213 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙尾山:在今江西婺源,以产龙尾砚石闻名。

亭亭:高远貌,此处形容秋月高悬。

融结:融合凝结,指自然形成。

贾:卖。

追琢:雕琢。

樗散:樗木散材,喻无用之人,自谦之词。

寘:放置。

戰具:战具,比喻文房利器。

译文

龙尾山盘绕绵延八十里,山间有个深潭,潭底深不见底。秋夜高悬的月亮照着黑沉沉的潭气,潭中有种石头,颜色像墨一样。山川的秀气散开来不成为别的东西,风云顽固也不变成砂砾。这些灵气融结成了至宝,自然有它的主人;在水边经营寻觅,却找不到它的所在,经过一年才得到,不敢轻易卖掉。我从前游历江南,有位客人送给我一方砚台,夸说是龙子。我知道龙能变化,这砚台或许不可控制。把它雕琢成巨砚,用大笔挥写《离骚》。砚台中间圆,体现天的形状;外面方,效法地的形象。精光闪烁,边角像生出波浪;仔细看,还有绀青色的罗纹。莹润无比,玩赏喜爱哪里说得完。我如今像樗木散材一样无所事事,特地赠给华阳那位鸿笔丽藻的人。我听说蜀都多学士,把这砚放在文府中作为战具。你如果穷究经书而绝笔,请用它典藏大轴,传给后嗣。

赏析

此诗咏龙尾砚,先写砚石产地之奇与得石之艰,再写砚之形制精美,最后点明赠砚之意。全篇以龙尾砚为线索,由物及人,表达对友人才华的推崇与期许。语言奇崛,想象丰富,将砚台与龙、天地、文章相联系,体现宋诗以才学为诗的特点。