江南山川若奔鹿，下照江流翠相瞩。
朝望长干暮石牌，山头年年春草绿。
我昔长爱江南游，当时少年今白头。
人生匆匆寄幻事，六朝得丧惟荒丘。
阳羡本自江南州，水边孤烟千古愁。
沙禽关关夜相呼，稻粱自足知何求。
我生已如不繋舟，投老为谁计沉浮。
腰间墨绶亦偶尔，此地欣与心相投。
行归三吴卜幽隐，不复更到枚回洲。
渔父丈人莫相笑，解带於此聊迟留。
阳羡浮翠亭
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长干：地名，在今南京。
石牌：地名。
阳羡：今江苏宜兴的古称。
墨绶：黑色印绶，指县官。
枚回洲：地名。
渔父丈人：指隐者。
译文
江南的山川，就像奔跑的鹿群一样，倒映在江流里，一片翠色相互注视。早上望着长干，傍晚望着石牌，山头的春草年年都是绿的。我从前就一直喜爱江南的游历，那时候还是少年，如今已经白头了。人生匆匆，不过寄托在幻梦般的事情上，六朝的得失，只剩下荒丘。阳羡本来就是江南的州郡，水边一缕孤烟，带着千古的愁绪。沙禽关关地叫着，夜里相互呼唤，它们稻粱自足，还求什么呢？我这一生已经像不系之舟，到了老年，还为谁去计较沉浮呢？腰间的墨绶也只是偶然得来的，这地方却让我高兴，和我的心相投。我将回到三吴去卜居幽隐，不再到枚回洲来了。渔父丈人不要笑我，我就在这里解下衣带，暂且逗留。
赏析
这首诗登亭望远，由江南山川之景引发历史兴亡之叹，再转入个人身世之感。诗中“少年今白头”“人生匆匆寄幻事”等句，感慨深沉；而“不系舟”“墨绶偶尔”则见出超脱之志。全诗写景、怀古、抒怀融为一体，笔致苍凉而旷达。