招静之

宋 ·宋诗

浙zhè西xī夫fū子zǐ蚤zǎo相xiāng陪péi,解jiě印yìn新xīn从cóng海hǎi上shàng来lái。
借jiè得dé谿xī边biān五wǔ亩mǔ宅zhái,与yǔ君jūn共gòng酌zhuó任rèn公gōng台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚤:同“早”。

解印:卸去官职。

任公台:地名,或指任公垂钓处,泛指胜迹。

译文

浙西的那位夫子,早就和我相伴了,如今他刚卸了官印,从海上回来。我借到了溪边五亩大的宅子,要和你一起在任公台上喝酒。

赏析

这首招友诗写得亲切自然。前两句交代友人静之解印归来,点明二人早有交谊;后两句写自己借得溪边宅院,邀友共酌于任公台,见出闲适之情与待友之诚。全诗语言简淡,而情味盎然。