诒隐者二首其一

宋 ·宋诗

汝rǔ勿wù轻qīng王wáng侯hóu,王wáng侯hóu非fēi汝rǔ曹cáo。
地dì势shì有yǒu轻qīng重zhòng,太tài山shān与yǔ鸿hóng毛máo。
鼓gǔ腹fù一yī欢huān笑xiào,不bù知zhī钟zhōng鼓gǔ豪háo。
我wǒ乐lè彼bǐ不bù预yù,山shān林lín且qiě陶táo陶táo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汝曹:你们这些人。

地势有轻重:引用司马迁《报任安书》“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛”。

鼓腹:吃饱肚子,形容生活安逸满足。

陶陶:快乐舒畅的样子。

译文

你不要轻视王侯将相,但他们并不是你们这类人能比的。人的地位和价值就像泰山和鸿毛一样,有着轻重之分。只要吃饱肚子就能开怀欢笑,哪里还需要知道什么钟鼓齐鸣的奢华排场呢?我的快乐他们无法参与,在山林之中我自得其乐,感到无比舒畅。

赏析

诗人通过与隐者的对话,表达了对世俗权贵的蔑视和对简朴隐居生活的肯定。强调内心的满足胜过外在的荣华,体现了安贫乐道的精神。