潇湘一片云，翩翩上南岳。
不依涧底石，欲引瑶台鹤。
乘风出崕峤，带月萦林薄。
若会洪崕生，为求金鼎药。
送唐道士游南岳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南岳：指衡山，五岳之一。
瑶台：传说中神仙居住的地方。
崕峤（yá qiáo）：高峻的山崖。
洪崖生：传说中的仙人洪崖先生。
金鼎药：道教炼丹术中的仙丹。
译文
潇湘上空飘浮着一片洁白的云彩，它姿态轻盈地向着南岳衡山飞去。这朵云并不依附于涧底的岩石，而是想要去牵引那瑶台上的仙鹤。它乘着风越过险峻的山崖，带着月光在树林边缘缭绕。如果它能遇到仙人洪崖先生，就请替我求取一些炼制好的金丹灵药吧。
赏析
此诗借云喻人，通过描写云朵不依岩石、欲引仙鹤、乘风越岭的形象，寄托了对道士超脱尘俗、追求仙道的赞美与向往。末句求药之语，更添几分浪漫色彩与对长生久视的期盼。