送超禅师

宋 ·宋诗

老lǎo夫fū结jié庵ān南nán山shān前qián,此cǐ生shēng终zhōng不bù蹈dǎo世shì缘yuán。
邂xiè逅hòu云yún门mén亦yì何hé言yán,白bái云yún无wú心xīn媚mèi青qīng天tiān。
禅chán师shī来lái自zì廬lú江jiāng壖ruán,一yī住zhù秋qiū浦pǔ逾yú十shí年nián。
不bù露lù锋fēng角jiǎo常cháng坦tǎn然rán,四sì方fāng禅chán客kè芒máng𪨗juē穿chuān。
朝cháo来lái击jī鼓gǔ登dēng法fǎ筵yán,一yī钵bō出chū置zhì行xíng路lù边biān。
笑xiào谢xiè大dà众zhòng如rú云yún连lián,欲yù以yǐ此cǐ身shēn老lǎo林lín泉quán。
秋qiū风fēng飘piāo飘piāo江jiāng上shàng船chuán,想xiǎng见jiàn玄xuán沙shā扣kòu船chuán舷xián。
诸zhū方fāng有yǒu人rén问wèn病bìng孱càn,为wèi道dào如rú今jīn不bù参cān禅chán。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

超禅师:僧人名。

结庵:建造草屋。

世缘:世俗的缘分。

云门:云门宗,佛教禅宗一派。

廬江壖:庐江岸边。

秋浦:安徽贵池。

芒𪨗:草鞋。

法筵:讲法的座位。

玄沙:玄沙师备禅师。

病孱:身体虚弱。

参禅:佛教修行方式。

译文与赏析

这首诗送别超禅师,同时表达了自己的隐居志向。诗人自称不再涉足世俗,偶遇云门宗也不言语,只愿如白云般无心。对禅师的修行和离去表示敬意,并以幽默的口吻说自己现在不参禅了,实则是一种更高境界的体现,即平常心是道。