平日并游客，老来相见稀。
穷山忘我日，丹旐怆君归。
云水野情在，风埃人事非。
不知九泉下，谁与欵谈围。
伯翔父挽歌其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
并游客：一同游玩的朋友。
丹旐：红色的招魂幡，用于葬礼。
野情：山野之情，指自然本性。
风埃：风尘，喻指世事变迁。
九泉：地下，指阴间。
欵谈围：亲切交谈的氛围。
译文
平日我们一起出游，老了以后见面很少。在穷山中度过忘我的日子，看到红色招魂幡悲伤地送君归去。云水间的山野情怀依然存在，但世事已随风尘改变。不知道在九泉之下，还有谁能与你亲切交谈？
赏析
挽歌情感真挚深沉，通过今昔对比，抒发了对亡友的深切怀念。结尾设问，将悲痛推向高潮，表现了生死相隔的无奈与孤独，语言朴素感人。