髯弟南来白髪垂，襄阳夫子最相知。
仓惶河外元戎客，冷落江南夜半棋。
云外渺瀰帆信隔，秋山重叠驿书迟。
何缘得与君相会，共醉山前白玉巵。
寄道辅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道辅：友人名字。
髯弟：长着胡须的弟弟，指道辅。
白髪垂：白发下垂，指诗人自己年老。
襄阳夫子：指孟浩然或其他襄阳籍名人，此处可能借指道辅或其祖先，或泛指相知之人。
元戎客：军事长官的幕僚。
夜半棋：深夜下棋，喻闲适或焦虑。
渺瀰（mí）：水面辽阔迷茫。
帆信隔：书信被阻隔。
驿书：驿站传递的信件。
白玉巵（zhī）：白玉酒杯。
译文
长着胡须的弟弟从南方来到我这里，而我已是白发低垂的老人。襄阳的那位夫子是我们最知心的朋友。当时仓皇之中你是元戎的幕僚，而我却在江南冷落的环境中深夜独自下棋。云雾外水面辽阔迷茫，船只带来的书信被阻隔；秋天的山峦层层叠叠，驿站传来的信件总是迟到。什么时候才能有机会与你相会，一起在山水之前醉饮白玉杯中的美酒呢？
赏析
这首诗充满了思念与无奈。通过描述两人境遇的不同和通信的困难，表达了深厚的兄弟情谊和对重逢的期盼。意象凄清，情感真挚。