浯溪

宋 ·宋诗

长cháng安ān失shī驭yù颂sòng声shēng沈shěn,作zuò者zhě谁shuí能néng刻kè翠cuì岑cén。
大dà业yè尽jǐn归guī文wén老lǎo笔bǐ,中zhōng兴xīng还hái死sǐ叛pàn臣chén心xīn。
天tiān边biān奎kuí壁bì垂chuí芒máng冷lěng,溪xī上shàng龙lóng蛇shé倒dào影yǐng深shēn。
当dāng日rì形xíng容róng播bō金jīn石shí,洋yáng洋yáng千qiān载zài有yǒu遗yí音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浯溪:湖南祁阳境内,因元结《大唐中兴颂》摩崖石刻闻名

长安失驭:安史之乱导致朝廷失控

颂声沈:歌颂太平的声音沉寂

翠岑:青翠山崖,指浯溪石壁

文老:指颜真卿(字子),其书《中兴颂》

奎壁:星宿名,主文章,喻文化光辉

龙蛇:形容书法笔势生动

译文

当长安失去对天下的掌控,歌功颂德之声便沉入寂静;又有谁能将这样的历史刻于青翠山崖之上?大业最终归于颜真卿那支苍劲的老笔,而中兴的希望却断送在叛臣的心机之中。天边奎壁二星垂下冷冽光芒,溪上龙蛇般的字迹倒映在深邃水波里。当年那些描绘时代的文字已铸成金石不朽,千载之后仍回荡着洋洋大观的余音。

赏析

全诗融史鉴、书法、山水于一体,既哀叹唐室衰微,又礼赞颜体雄浑,展现宋代文人面对历史遗迹时的深沉文化自觉与审美崇高感。