二月春将半三首其一

宋 ·宋诗

二èr月yuè春chūn将jiāng半bàn,幽yōu居jū掩yǎn竹zhú斋zhāi。
自zì惭cán疏shū懒lǎn甚shèn,苔tái藓xiǎn满mǎn空kōng阶jiē。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹斋:种有竹子的书斋。

疏懒:懒散,不修边幅。

空阶:空寂的台阶。

译文

二月的时候,春天已经过去了一半,我隐居在这掩映着翠竹的书斋之中。自己惭愧实在太过疏懒,以至于青苔都长满了空寂的台阶,无人清扫。

赏析

这是一首五言绝句,短小精悍。诗人通过“掩竹斋”、“疏懒”、“苔藓满阶”等细节,勾勒出一幅静谧、慵懒的隐居图景。虽写疏懒,实则流露出不愿被世俗事务羁绊、享受独处时光的心境,语言平淡而意味深长。