秋半

宋 ·宋诗

晚wǎn吹chuī生shēng丛cóng竹zhú,凄qī凉liáng又yòu半bàn秋qiū。
年nián华huá惊jīng倏shū忽hū,人rén事shì觉jué淹yān留liú。
林lín噪zào残cán蝉chán急jí,山shān光guāng暮mù雨yǔ收shōu。
登dēng临lín将jiāng眺tiào望wàng,烟yān雾wù闭bì层céng楼lóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晚吹:傍晚的风。

倏忽:极快地。

淹留:滞留,停留。

层楼:高楼。

译文

傍晚的风吹过丛生的竹子,凄凉的感觉再次袭来,原来已是深秋的一半。年华令人惊讶地迅速流逝,世事让人觉得停滞不前。树林里残存的蝉鸣急促噪杂,山峦的光彩随着暮雨的停歇而显现。本想登高眺望,却被层层烟雾封锁了高楼。

赏析

诗人借秋半之景抒发时光易逝、人生困顿之感。“惊倏忽”与“觉淹留”形成心理时间的对比,突出了焦虑情绪。视听结合,蝉鸣的急与烟雾的闭,营造出压抑的氛围。全诗意境苍凉,反映了中年时期对生命状态的深刻反思。