送钱蒙仲赴举其三

宋 ·宋诗

俊jùn气qì将jiāng探tàn虎hǔ穴xué,清qīng才cái早zǎo践jiàn龙lóng门mén。
故gù比bǐ隔gé江jiāng白bái鹭lù,万wàn人rén回huí首shǒu王wáng孙sūn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俊气:英俊豪放的气质。

虎穴:比喻危险的地方,这里指考场如战场般激烈竞争。

龙门:古代传说黄河鲤鱼跳过龙门即变为龙,比喻中举。

白鹭:白色的鹭鸶鸟,常出现在江边景色中。

王孙:贵族子弟,这里指代有钱蒙仲。

译文

你那英武豪迈的气概就像是要去探索龙潭虎穴一般勇敢,清新的才华早已让你具备了跨越龙门的能力。相比之下,那些隔着江水看到的白鹭虽然美丽,但终究不如你这万人瞩目的贵族才子引人注目。

赏析

此诗通过对友人气质和才华的形象描绘,表达了对其未来成就的信心。使用“虎穴”、“龙门”等意象增强了诗句的力量感,同时通过与自然景物的比较,进一步凸显了人物的独特魅力和社会地位。