句其二

宋 ·宋诗

花huā随suí红hóng意yì发fā,叶yè就jiù绿lǜ情qíng新xīn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花随红意发:花朵伴随着红色的心意绽放。

叶就绿情新:叶子迎合着绿色的情怀显得新鲜。

红意、绿情:拟人化手法,赋予花草以情感和意志。

译文

花儿仿佛懂得人的心意,顺着那份热烈的红色情怀尽情绽放;绿叶也像是迎合着清新的绿色情感,展现出勃勃生机与新嫩的姿态。

赏析

诗人运用拟人修辞,将花的开放和叶的生长归结为“意”与“情”的自然流露。这不仅写出了植物的形态美,更赋予了自然景物以灵性,表现了人与自然和谐共鸣的情感,语言清新灵动。