句其一

宋 ·宋诗

江jiāng心xīn百bǎi炼liàn青qīng铜tóng镜jìng,架jià上shàng双shuāng纫rèn翠cuì缕lǚ衣yī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江心:江水中心。

百炼青铜镜:质地精良的青铜镜。

架上:衣架上。

双纫:成对的缝制。

翠缕衣:用绿色丝线绣制的衣服。

译文

在江水的中心,放置着一面经过百次锤炼而成的青铜明镜;而在室内的衣架上,悬挂着两件用翠绿丝线精心缝制的华美衣裳。

赏析

这两句诗对仗工整,意象鲜明。“江心镜”象征清明与纯净,“翠缕衣”象征美好与精致。通过静物的描写,营造出一种雅致、高贵的氛围,可能用于描绘宫廷或贵族生活的细节,富有画面感。