理棹频看溪水分，岸移不觉转孤村。
渔翁醉卧滩沙穏，樵子行歌岸草昏。
白鹭成行低欲落，清蝉无数断还闻。
自将野色幷秋色，都付诗魂与醉魂。
晚发
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
理棹：整理船桨，准备出发。
溪水：山间溪流。
岸移：岸边景物移动，实为船行所致。
孤村：偏僻的村庄。
滩沙：河滩上的沙子。
穏：安稳。
樵子：砍柴的人。
行歌：边走边唱歌。
白鹭：白色的鹭鸶。
清蝉：秋天的蝉。
断还闻：声音断续，仍能听到。
诗魂：创作的灵感或情怀。
醉魂：酒后的迷幻状态。
译文
我整理船桨，频频看着溪水的分流，感觉岸边的景物在移动，不知不觉间转过了一座孤零零的村庄。渔翁醉卧在安稳的沙滩上，樵夫一边行走一边歌唱，岸边的草木已近黄昏。一行行的白鹭低飞，仿佛快要落下；无数只清冷的蝉鸣声断续传来，依然听得见。我独自将这野外的景色连同秋天的色彩，全部交付给诗人的灵魂和醉汉的灵魂。
赏析
此诗描绘了一幅宁静和谐的晚发图景。动静结合，渔翁、樵夫、白鹭、清蝉各具神态。诗人将主观情感融入客观景物，最后两句升华主题，表明自然之美激发了诗情与酒兴，体现了宋人追求闲适、寄情山水的生活情趣。