和鲍守次韵林德祖十四首其一四

宋 ·宋诗

使shǐ轺yáo问wèn俗sú畫huà轮lún轻qīng,五wǔ马mǎ张zhāng筵yán驻zhù驿yì亭tíng。
他tā日rì恩ēn荣róng封fēng诏zhào紫zǐ,伫zhù看kàn蹇jiǎn谔è伏fú蒲pú青qīng。
才cái能néng并bìng赐cì龙lóng文wén剑jiàn,勋xūn业yè同tóng分fēn云yún母mǔ屏píng。
太tài史shǐ已yǐ书shū贤xián者zhě聚jù,荀xún陈chén此cǐ地dì仰yǎng华huá星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使轺:使者乘坐的小车。

问俗:询问当地风俗民情。

畫轮:画有纹饰的车轮,指华美的车子。

五马:太守的座驾,代指太守。

张筵:摆设宴席。

驿亭:驿站。

封诏紫:紫色的诏书,指高官任命。

蹇谔:正直敢言。

伏蒲:伏在蒲草上,指直言进谏。

龙文剑:刻有龙纹的剑,象征权威或武功。

云母屏:镶嵌云母的屏风,象征富贵。

太史:史官。

荀陈:三国时期荀氏和陈氏两家,皆为名门望族,代指贤者聚集。

华星:光辉灿烂的星星。

译文

使者乘坐着画轮小车前来询问民俗,太守骑着五马,在驿站亭子里摆开宴席。期待日后你能得到恩荣,接受紫色的诏书任命,伫立在那里,看着你像伏在蒲草上一样正直敢言。你的才能将被赐予龙纹宝剑,你的勋业将与云母屏风一同分享荣耀。太史官已经记录下这里贤者云集的景象,就像当年的荀氏和陈氏家族在此地,让人仰望如华星般的光辉。

赏析

这首诗描写了一次盛大的接待活动,场面宏大,礼仪周全。诗中充满了对友人未来仕途的乐观预测,用“龙文剑”、“云母屏”等华丽意象烘托气氛,并以“荀陈”典故赞美在场人物的身份与德行,格调高雅。