送知县赵通直其一

宋 ·宋诗

仁rén政zhèng三sān年nián有yǒu始shǐ终zhōng,阳yáng关guān声shēng彻chè去qù匆cōng匆cōng。
森sēn严yán治zhì已yǐ冰bīng霜shuāng比bǐ,慈cí爱ài临lín民mín父fù母mǔ同tóng。
解jiě印yìn远yuǎn瞻zhān京jīng阙quē路lù,挂guà帆fān高gāo飐zhǎn楚chǔ天tiān风fēng。
不bù须xū更gèng问wèn昆kūn山shān事shì,已yǐ有yǒu歌gē谣yáo达dá帝dì聪cōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵通直:姓赵的通直郎,宋代散官阶。

仁政:仁爱惠民的政治措施。

阳关:指《阳关三叠》,送别曲。

解印:卸下官印,指离职。

京阙:京城宫门,代指朝廷。

飐(zhǎn):风吹颤动。

昆山事:可能指美玉或政绩,此处结合语境指代优异表现。

帝聪:皇帝的听闻。

译文

你施行仁政三年始终如一,现在《阳关》送别的曲调响起,你要匆匆离去。你治理自己严格得像冰霜一样,对待百姓慈爱如同父母一般。你卸下官印远远望着通往京城的路,挂起帆高扬在楚地的风中。不必再去询问你在昆山等地留下的事迹,因为已经有民间的歌谣传到了皇帝的耳朵里。

赏析

这是一首送别诗,旨在赞美即将离任的赵知县的政绩与品德。诗中通过对比严以律己和慈爱待民,塑造了一位清廉爱民的好官形象。结尾提到歌谣达帝聪,暗示其政绩卓著已获朝廷认可,既是安慰也是祝愿,格调高昂。