飞云起伏龙，大鹏运以风。
风云一朝会，前塞今迺通。
敛翼贤景略，时哉使其逢。
腰钱与骑鹤，事或有适同。
青门瓜吹香，绿水莲泛红。
人物王谢家，风雅眼底空。
参畫耸台府，宜护碧纱笼。
鄱江万折东，独鹗摩苍穹。
浮图快一掷，归骑先宾鸿。
寄汪起潜签判
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景略：王猛字景略，前秦名相，曾隐居待时。
腰钱骑鹤：典出“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”，喻兼得富贵与仙游。
青门瓜：秦东陵侯邵平于青门种瓜，喻隐居。
王谢：东晋王导、谢安两大望族，喻门第风雅。
碧纱笼：唐王播少贫，后显贵，旧题诗被寺僧以碧纱笼护，喻诗名显达。
参畫：参与谋划。
浮图：佛塔，亦指佛教。
译文
飞云翻涌，仿佛有潜龙在其中起伏，大鹏也是凭借风势才能翱翔。一旦风云际会，从前堵塞的道路如今就畅通了。你像王景略那样收敛羽翼、等待时机，时机一到便得以施展抱负。至于腰缠万贯、骑鹤升仙这类好事，或许也有碰巧相同的时候。青门外的瓜田飘着香气，碧绿的水面上莲花泛着红色。你出身像王谢那样的风雅门第，眼界高远，把世俗人物都看空了。你参与谋划，使台府为之震动，本该受到碧纱笼护那样的礼遇。鄱江千回百折地向东流去，你像一只独鹗直上苍穹。佛塔前痛快地一掷，归去的车马比宾鸿还要轻快。
赏析
这是一首赠别寄怀之作。开篇以飞云、大鹏起兴，喻友人乘时而起、前程通达；中段用王猛、邵平、王谢等典，既赞其门第风雅，又勉其待时而动；末以鄱江、独鹗、浮图、归骑作结，气象开阔，寄寓对友人仕途顺遂、早归的祝愿。全诗用典密集而不失流畅，豪迈中见期许。