潜邸恭和御制净明院梅岩诗

宋 ·宋诗

秀xiù色sè环huán亭tíng拥yōng霁jì霞xiá,修xiū筠yún冰bīng艳yàn数shù枝zhī斜xié。
东dōng君jūn欲yù奉fèng天tiān颜yán喜xǐ,故gù遣qiǎn融róng和hé放fàng早zǎo花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潜邸:皇帝即位前的住所。

净明院:道观名称。

梅岩:梅花盛开的岩石旁。

修筠(yún):长长的竹子。

东君:司春之神。

译文

秀美的景色环绕亭子,拥抱着雨后的云霞。长长的竹子冰清玉艳,几枝梅花斜斜伸出。春神想要奉献给天子喜悦的脸色,所以特意派遣温暖和煦的气候让梅花早早开放。

赏析

诗作应制性质明显,旨在歌颂祥瑞。将自然景物与皇权联系,认为花开是为了取悦天子,体现了封建时代特有的政治美学,辞藻华丽,意象清新。