双双把手上高楼，唱拍相从各应酬。
歌皷散时人尽醉，也无欢喜也无愁。
偈颂一百二十三首其一○七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
把手：手拉着手。
唱拍相从：唱歌与打拍子互相配合。
应酬：应对酬答，此处指相互配合。
歌皷：歌唱与击鼓。皷，同“鼓”。
译文
两个人手拉着手一起登上高楼，一个唱歌一个打拍子，你应我和，配合得严丝合缝。等到歌声停了、鼓声散了，满楼的人都醉醺醺的，可这时候心里头既没有高兴，也没有发愁。
赏析
此偈以登楼歌舞为喻，写禅者应机接物、和光同尘的作略。唱拍相从、各应酬，喻宾主契合、机锋相投。末句歌散人醉、无喜无愁，点出禅心平等、不落二边的境界，于热闹中见清凉。