和运司园亭潺玉亭

宋 ·宋诗

养yǎng源yuán在zài西xī山shān,如rú玉yù抱bào精jīng白bái。
引yǐn之zhī落luò锦jǐn渠qú,历lì耳ěr不bù可kě择zé。
风fēng雨yǔ杂zá鸣míng球qiú,珠zhū玑jī写xiě云yún液yè。
恰qià似sì偃yǎn谿xī声shēng,醒xǐng悟wù迷mí途tú客kè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

养源:涵养源头活水。

精白:纯净洁白。

锦渠:装饰华美的水渠。

鸣球:敲击玉磬的声音,形容水声清脆。

云液:美酒或甘露,此处喻指清澈的水流。

迷途客:迷失方向的人。

译文

这股清泉源自西山深处,如同怀抱着一颗纯净洁白的玉石。引水流经华美的渠道,流经耳畔的声音美妙得让人无法挑剔选择。风雨声中夹杂着如敲玉磬般的清脆水响,流淌的水珠宛如倾泻的云中仙露。这景象恰似隐居山溪的声音,足以唤醒那些在人生道路上迷失方向的过客。

赏析

着重描写潺玉亭的水声与水色,运用比喻手法将听觉视觉化。结尾升华主题,指出自然之声具有净化心灵、启迪智慧的作用,体现了道家顺应自然的思想。