送程给事知越州

宋 ·宋诗

参cān天tiān楼lóu阁gé翠cuì回huí环huán,暂zàn拥yōng旌jīng旄máo笑xiào解jiě颜yán。
久jiǔ想xiǎng高gāo怀huái厌yàn车chē马mǎ,更gèng缘yuán吟yín兴xīng属shǔ江jiāng山shān。
清qīng时shí独dú往wǎng逍xiāo遥yáo地dì,美měi政zhèng能néng成chéng指zhǐ顾gù问wèn。
行xíng恐kǒng便biàn膺yīng宣xuān室shì召zhào,都dōu人rén期qī见jiàn捧pěng书shū还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

程给事:官职名,给事中。

知越州:担任越州(今绍兴)知州。

旌旄:旗帜,代指官员仪仗。

宣室召:汉文帝在宣室召见贾谊,喻指皇帝征召贤臣。

译文

高耸参天的楼阁被翠色环绕,你暂时拥着仪仗旗帜,脸上露出了笑容。早就想到你高雅的情怀厌倦了车马喧嚣,更因为吟诗的兴趣寄托于江山美景。在清平盛世独自前往这逍遥之地,美好的政绩足以让你成为朝廷顾问。行走间恐怕很快就要接受皇帝的征召,京城的人们都期待着你捧着诏书回来。

赏析

送别诗,既赞美友人的高洁情怀与治理能力,又预祝其仕途顺利,回京受重用,格调昂扬。