问篱菊，谁遗金英秋始缛。
花枝依旧去年黄，人髪不如当日绿。
菊花诗问答其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
问篱菊：向篱笆边的菊花发问。
遗：给予，留下。
金英：金色的花蕊，指菊花。
缛（rù）：繁盛。
当日绿：指年轻时的黑发。
译文
我问篱笆旁的菊花：是谁让金色的花朵在秋天变得如此繁茂？你的花枝依旧保持着去年的黄色，可是人的头发却不再像当年那样乌黑浓绿了。
赏析
采用拟人对话形式，借菊花的永恒反衬人生的短暂与衰老。情感基调略带伤感，引发对时光流逝的思考。