山椒积雪尚堆琼，山下桃花已開锦。
若教传畫入中州，便谓仙家事难审。
小仲渡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山椒：山顶。
堆琼：堆积的美玉，形容积雪。
開锦：展开的锦绣，形容桃花盛开。
中州：中原地区。
仙家：神仙居所。
难审：难以确证。
译文
山顶上积雪还像堆积的美玉，山下桃花已经开放如锦绣。如果让这幅画传到中原地区，人们就会说神仙的事情难以确证。
赏析
这首小诗仅四句，却极具画面感。通过山上雪与山下花的强烈对比，突出了地势之高与气候之异。后两句假设画作传入中原会引起误解，侧面烘托出此地景色之奇幻瑰丽，宛如仙境，语言简练而意蕴无穷。