得董都官书因为寄四首其二

宋 ·宋诗

七qī年nián恬tián寞mò坐zuò江jiāng濒bīn,今jīn日rì登dēng途tú气qì象xiàng春chūn。
请qǐng剧jù书shū成chéng为wéi泽zé大dà,马mǎ蹄tí无wú惜xī入rù红hóng尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恬寞:安静寂寞。

江濒:江边。

请剧:请求繁重的工作,或指主动承担重任。

泽大:恩泽广大。

红尘:繁华热闹的人世。

译文

七年来我一直安静寂寞地坐在江边,今天踏上旅途,感觉气象焕然一新,如同春天来临。如果你请求承担繁重的政务从而带来广大的恩泽,那就请不要吝惜马蹄踏入这繁华的红尘世界。

赏析

诗人鼓励友人走出沉寂,投身于更有意义的政务之中。以“气象春”象征希望与活力,劝勉友人不要畏惧世俗纷扰,应积极入世建功立业,体现了儒家进取精神。