晚来音驿拜勤渠，咫尺拘挛万里疏。
却羡浔阳堤上柳，长条往往拂贤车。
得董都官书因为寄四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
音驿：书信传递。
勤渠：殷勤关切。
咫尺：距离很近。
浔阳：地名，今江西九江。
贤车：指董都官乘坐的车。
译文
傍晚时分收到你殷勤关切的来信，虽然你我相距咫尺，但因公务束缚，心却像隔着万里之遥。我反倒羡慕浔阳堤上的柳树，它们的长枝常常拂过你那尊贵车辆的车窗。
赏析
短小精悍的寄友诗。通过“咫尺”与“万里”的心理距离对比，以及羡慕柳枝能接触友人车辆的奇特想象，生动地表达了诗人对友人的深切思念和无法相见的遗憾。