和贾尉女真花

宋 ·宋诗

衹zhǐ恐kǒng繁fán云yún炽chì碧bì空kōng,火huǒ龙lóng昼zhòu跃yuè汗hàn随suí风fēng。
飘piāo来lái翠cuì叶yè亭tíng亭tíng处chù,滴dī出chū芳fāng葩pā点diǎn点diǎn红hóng。
最zuì美měi虚xū心xīn如rú有yǒu待dài,直zhí饶ráo润rùn色sè更gèng无wú浓nóng。
主zhǔ人rén为wéi尔ěr邀yāo宾bīn醉zuì,狼láng藉jí杯bēi盘pán晚wǎn照zhào中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾尉:姓贾的县尉。

女真花:一种花卉,可能指绣球花或类似植物,因其色红似火或形似而得名,此处结合诗意可能指某种耐热或雨后鲜艳的花。

繁云炽碧空:浓密的云彩在碧空中燃烧般明亮。

火龙昼跃:比喻烈日或热气如火龙跳跃。

汗随风:汗水随风蒸发。

亭亭:高耸直立的样子。

芳葩点点红:芳香的花朵点缀着红色。

虚心:花茎中空或指谦逊。

润色:滋润的颜色。

狼藉杯盘:酒杯盘子杂乱,形容宴饮尽兴。

译文

只恐怕浓密的云彩在碧空中炽热燃烧,白日里热气如火龙跳跃,汗水随风消散。飘来的翠绿叶子亭亭玉立,滴出的芳香花朵点缀着点点红色。最美的姿态是虚怀若谷仿佛有所等待,即使润泽的颜色更加浓郁也无妨。主人为了你邀请宾客醉酒,直到夕阳西下,杯盘狼藉。

赏析

诗人描写女真花在炎热天气下的生机与美丽,特别是雨后红花的娇艳。通过“虚心如有待”赋予花以人格魅力,最后以宾主尽欢的场景收尾,展现了夏日宴饮的豪情与花的独特韵味。