湖水渐如带，扁舟渡亦艰。
山空翠屏浅，荻老雪花残。
立马寒烟际，登楼霭暮间。
严𬮱促回辔，吏隐乐终悭。
十月暮登延寿阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延寿阁：地名或楼阁名，具体位置不详，应为某处登高之所。
扁舟：小船。
翠屏：形容山色如绿色的屏风。
荻老雪花残：芦苇变老，白色的芦花凋残。
严𬮱（yīn）：紧闭的城门。𬮱，同“阏”，阻塞。
吏隐：身为官吏而隐居山林，指在任期间保持隐逸心态。
悭（qiān）：吝啬，此处指乐趣难得或不足。
译文
湖水渐渐缩小得像一条带子，乘坐小船渡湖也变得十分艰难。远处的山峦空寂，绿色的屏障显得浅淡；岸边的芦苇已经老去，白色的芦花也已凋残。我骑着马伫立在寒冷的烟雾边缘，登上高楼时暮霭正在弥漫。紧闭的城门催促着我掉转马头回去，想要享受那种半官半隐的乐趣终究还是太少了。
赏析
这首诗描绘了十月暮登楼的萧瑟景象。通过“湖水如带”、“荻老雪残”等意象，营造出深秋初冬的清冷氛围。诗人由景入情，感叹公务繁忙（严𬮱促回辔）使得“吏隐”之乐难以长久，流露出对自由闲适生活的向往和对现实束缚的无奈。语言清丽，意境深远。