执笔威逾知一杖，忤权活得月将身。
位终八座非为幸，埋戟相符岂不神。
咏唐史尹思正
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尹思正：唐代御史。
执笔威逾知一杖：指尹思正弹劾权贵，威严超过刑罚。
忤权：触犯权贵。
活得月将身：保全性命度过岁月。
八座：高官职位。
埋戟相符：传说尹思正死后葬处有戟出土，与其生前执法相符，被视为神异。
译文
他执笔弹劾时的威严超过了知道一根刑杖的威力，触犯权贵却能保全自身平安度过岁月。最终做到八座高位并非幸运，埋葬时铁戟相符难道不是神异吗？
赏析
歌颂尹思正刚正不阿、不畏强权的御史精神，带有传奇色彩。