咏唐史李英公

宋 ·宋诗

威wēi加jiā突tū厥jué胜shèng长cháng城chéng,药yào赐cì须xū灰huī感gǎn圣shèng情qíng。
垂chuí没méi训xùn言yán非fēi不bù虑lǜ,奈nài何hé坟fén土tǔ竟jìng遭zāo平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李英公:李世勣(徐世勣),封英国公。

突厥:北方少数民族政权。

药赐须灰:唐太宗赐药,需胡须灰作引,李世勣剪须入药救主。

垂没:临终。

训言:遗嘱。

坟土竟遭平:指其孙李敬业谋反失败后,李世勣墓被挖平。

译文

他的威名震慑突厥,胜过万里长城,曾因剪下胡须入药救治太宗而感动圣心。临终时的训诫并非没有考虑周全,奈何后来坟墓终究被铲平。

赏析

通过李世勣忠君与身后悲剧的对比,感叹政治斗争的残酷和命运的无常。