佳客来相遇，衔杯语论和。
夜寒兼雨甚，酒色向人多。
泪烛摇红蕚，风帷动翠波。
漏声催举白，簷溜混微歌。
朋契淡閒合，诗锋暗里磨。
十年方一笑，不醉奈情何。
寒雨夜会得歌字
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衔杯：举杯饮酒。
泪烛：燃烧流泪的蜡烛。
红蕚（è）：红色的花萼，指烛火。
风帷：被风吹动的帷幕。
翠波：绿色的波纹，指烛光摇曳或帘幕波动。
举白：干杯。
簷溜：屋檐流下的雨水。
朋契：朋友的情谊。
诗锋：诗的锋芒。
译文
佳客们前来相聚，举杯交谈，言语和谐。夜晚寒冷加上雨势很大，酒色映照着人多热闹。蜡烛像流泪一样摇动着红色的光焰，风吹动帷幕泛起翠绿的波纹。漏壶的声音催促着我们干杯，屋檐滴落的雨水混合着微弱的歌声。朋友间的情谊在平淡闲适中契合，诗的锋芒在暗中磨砺。十年才换来这一次欢笑，如果不喝醉，又能拿这份深情怎么办呢？
赏析
这首诗细腻地描绘了寒雨夜会的场景。视听结合，氛围营造极佳。结尾点出“十年方一笑”，突显了聚会的珍贵和情感的深厚，感人至深。