峨然危构冠山巅，以傲名亭傲可贤。
不与世人论是否，谁能来此卧云烟。
傲亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峨然：高耸的样子。
危构：高耸的建筑。
傲可贤：以傲视世俗为贤德。
卧云烟：隐居在山间云雾之中。
译文
那座亭子高耸险峻地矗立在山巅之上，既然命名为“傲亭”，那么这种傲骨自然是值得称道的贤德。它不与世间庸人争论是非对错，又有谁能来到这里，悠闲地躺卧在云雾缭绕的山林之间呢？
赏析
诗人借“傲亭”之名，抒发了孤高自赏、不屑与世俗同流合污的情怀。“不与世人论是否”彰显了独立的人格精神，结尾的反问则强化了这种境界的高远与难得，意境开阔而清冷。