席间和向辟之元夜其二

宋 ·宋诗

无wú愧kuì涂tú人rén即jí可kě欢huān,□□□□□□□。
月yuè华huá莹yíng澈chè通tōng春chūn夕xī,民mín气qì融róng和hé却què暮mù寒hán。
捃jùn摭zhí肴yáo蔬shū成chéng曲qū会huì,扶fú携xié老lǎo稚zhì任rèn环huán观guān。
邑yì侬nóng他tā日rì逢féng今jīn日rì,往wǎng往wǎng应yīng能néng话huà旧jiù官guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涂人:同“途人”,路人。

月华:月亮的光辉。

民气:民众的情绪或风气。

捃摭(jùn zhí):拾取,搜集。

曲会:民间的小集会或娱乐活动。

邑侬:本县的百姓。

译文

只要能让路人感到欢乐便已足够,[此处原文残缺]。月光晶莹透彻照亮了整个春夜,民众的和乐之气驱散了傍晚的寒意。搜集简单的菜肴蔬果举办民间聚会,搀扶携带老人小孩任由他们环绕观看。将来本县的百姓再遇到这样的日子,往往会谈论起这位旧时的官员。

赏析

尽管部分诗句缺失,但从现存内容可以看出,诗人依然坚持“与民同乐”的主题。通过描写月色、民气和简朴的聚会,展现了官民融洽的关系。结尾预言百姓日后怀念,侧面烘托了诗人治理地方的成效和亲民形象。