剸繁芟弊力无餘，行学存心负厥初。
冻笔方驱嚣讼牒，解颐忽得故人书。
分襟固久情还密，领邑虽邻迹也疏。
安得同时俱代去，相从山水乐吾闾。
和孙世则著作新年见寄其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剸（tuán）繁芟（shān）弊：处理繁杂事务，革除弊端。
嚣讼牒：嘈杂的诉讼文书。
解颐：开颜欢笑。
分襟：离别。
领邑：担任县令。
代去：离职。
吾闾：我的家乡。
译文
处理繁杂事务和革除弊端耗尽了力气，践行学问保持初心却辜负了当初的愿望。冻硬的笔刚用来处理嘈杂的诉讼文书，忽然收到故人的书信让我开怀大笑。虽然分别很久，但情谊依然亲密；虽然邻近县城任职，但踪迹却很稀疏。什么时候能一起离职，跟随山水之乐回到我们的家乡呢？
赏析
反映了基层官吏工作的辛苦与无奈，以及渴望摆脱官场束缚、回归田园的心声。与第一首呼应，深化了对友情和自由的向往。