海上风光入暮春，使轩轻过古城垠。
琴台此去犹千里，已有先声慰昔人。
和叔康席上其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海上风光：海边的风景。
入暮春：进入晚春时节。
使轩：使者乘坐的车子。
轻过：轻轻地经过。
古城垠：古老城市的边缘。
琴台：指司马相如弹琴之处，代指文化胜地或友人所在地。
犹千里：还有千里之遥。
已有先声：已经有了预先传来的名声或消息。
慰昔人：安慰过去的人或老朋友。
译文
海边的风光已经进入了晚春时节，使者乘坐的车子轻轻地驶过这座古老城市的边缘。虽然距离著名的琴台还有千里之遥，但你的名声和消息已经提前传来，足以安慰我们这些老朋友的心。
赏析
这首诗写于送别或途中，表达了诗人对友人的思念和对其声望的推崇。“海上风光入暮春”点明了时间和地点，营造出一种略带感伤的暮春氛围。“使轩轻过古城垠”写出了行程的匆匆。后两句“琴台此去犹千里，已有先声慰昔人”运用了夸张和对比的手法，强调虽然路途遥远，但友人的声誉早已传播开来，给留守的老朋友带来慰藉。这不仅是对友人才华的肯定，也体现了深厚的友情。