和会峰亭

宋 ·宋诗

千qiān峰fēng环huán聚jù翠cuì糢mó糊hú,欲yù卜bo为wèi邻lín岂qǐ易yì图tú。
且qiě使shǐ缣jiān绡xiāo畫huà将jiāng去qù,披pī观guān未wèi必bì后hòu仙xiān都dōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

会峰亭:亭名。

缣绡(jiān xiāo):细绢,指画布。

仙都:道教名山,在今浙江缙云,代指仙境。

译文

成千上万的山峰环绕聚集,翠绿的颜色模糊一片,想要卜选邻居在这里定居哪里容易实现呢?姑且让人用细绢把这景色画下来带走,展开观赏未必会落后于真正的仙都景色。

赏析

诗人面对会峰亭周围群山环抱、翠色迷蒙的景象,感叹此地虽美却不易久居。转而提出以绘画记录美景的办法,认为画作同样能传达山水之神韵,甚至媲美仙境,体现了艺术高于自然的审美观念。