和喜奉御札改元元丰口号

宋 ·宋诗

改gǎi号hào泥ní封fēng下xià碧bì空kōng,天tiān光guāng远yuǎn烛zhú郡jùn城chéng中zhōng。
禁jìn林lín旧jiù德dé承chéng宣xuān重zhòng,预yù向xiàng偏piān州zhōu致zhì岁suì丰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

御札:皇帝的诏书。

改元:更改年号,此处指宋神宗改元“元丰”。

泥封:指诏书的封缄。

禁林:指翰林院。

偏州:偏远地区的州府。

译文

新的年号诏书带着泥封从碧空降临,天上的光芒远远照亮了郡城之中。翰林院旧有的德望承宣重任,预先在这偏远的州府带来了丰收的年景。

赏析

这是一首应制诗,庆祝皇帝改元“元丰”。诗歌将诏书下达比作天光照耀,赋予政治事件以神圣色彩。同时强调即便在偏远之地,也能感受到中央恩泽与丰收的希望,表达了对新政的拥护与喜悦。