小阁东南独咏诗，此生终与世差池。
夕阳明处苍烟合，栖燕归时畫角悲。
人与江山均是梦，心非风月尚谁知。
旧交几岁音尘隔，三抚阑干有所思。
望云楼晚兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
差池：参差不齐，引申为不合、疏离。
苍烟：青灰色的烟雾。
畫角：画角，军中乐器，声音悲凉。
音尘：消息。
译文
独自在东南角的小阁楼上吟咏诗篇，这一生终究是与世俗格格不入。夕阳明亮之处青烟聚合，栖息的燕子归来时画角声悲凉响起。人与江山都如同梦幻泡影，我的心并非只为风月陶醉，又有谁能知晓？旧日的朋友多年隔绝了音信，我多次抚摸栏杆，心中有所思念。
赏析
此诗写登楼晚兴，意境苍茫。通过夕阳、苍烟、画角等意象渲染孤寂氛围，“均是梦”体现虚无感，结尾对友人的思念使情感落地，含蓄隽永。