送鲜于帅三首其一

宋 ·宋诗

载zài锡xī珪guī符fú起qǐ伏fú龙lóng,遄chuán提tí小xiǎo队duì出chū南nán中zhōng。
军jūn容róng倒dào海hǎi鲸jīng波bō息xī,旗qí采cǎi吹chuī云yún蚓yǐn瘴zhàng空kōng。
但dàn倚yǐ硕shuò才cái为wèi保bǎo障zhàng,仍réng開kāi诚chéng意yì接jiē兵bīng戎róng。
渡dù泸lú已yǐ觉jué秋qiū风fēng晚wǎn,争zhēng看kàn筹chóu边biān第dì一yī功gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

载锡珪符:再次获得皇帝赐予的玉圭和符节,象征权力与信任。

起伏龙:驾驭风云变幻的局势。

遄(chuán):迅速。

南中:泛指南方地区。

倒海:形容军容气势之大。

蚓瘴:指南方潮湿炎热产生的瘴气。

硕才:杰出的人才。

渡泸:诸葛亮南征渡泸水,此处借指鲜于帅赴任西南。

筹边:筹划边防事务。

译文

你再次接受了朝廷赐予的珪符,准备驾驭风云变幻的局势,迅速率领小队出发前往南方。你的军容气势浩大如倒海翻江,使得鲸波平息;旗帜飘扬吹散了云雾,连南方的瘴气也消散一空。只要倚仗你这样杰出的才能作为保障,并且敞开诚意去对待军事行动。等到渡过泸水时,你会发觉秋风已晚,大家都在争看你能否建立筹划边防的第一功绩。

赏析

这是一首送别诗,气势雄浑。诗人通过对友人出征场景的想象,赞美其才华与威望,并寄予厚望,鼓励其在边疆建功立业,充满了豪迈之情。