喜无簷溜滴空阶，秣马轻装入夜催。
一阵松风惊晓枕，又疑天外雨声来。
宿九华驿阻雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簷溜：屋檐滴下的雨水。
秣马：喂马。
轻装：简单的行装。
晓枕：早晨的枕头。
天外：天边，远处。
译文
很高兴屋檐上没有雨水滴落在空阶上，赶紧喂好马匹，整理轻装，催促着连夜赶路。一阵松风吹过，惊醒了我清晨的睡眠，我还以为是从天外传来的雨声呢。
赏析
诗题虽为“阻雨”，实则写雨后或无雨时的快速行程。通过心理错觉（风声误作雨声），生动地表现了诗人急于赶路的心情以及对天气变化的敏感，笔触轻快。