独贤安敢辄咨嗟,靡盬当如载旧诗。
回辔未堪期早晚,望云终日起亲思。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
独贤:独自保持贤德操守。
咨嗟:叹息。
靡盬(gǔ):没有休止,典出《诗经·唐风·鸨羽》,形容公务繁忙无休。
载旧诗:引用或吟诵旧时的诗句以自慰。
回辔:调转马头,指归程。
望云:遥望云彩,寄托思亲之情,典出狄仁杰望云思亲。
独自坚守贤德怎敢轻易发出叹息?公务繁忙无止无休,只能像古人诗中描述的那样承受。归程的马匹尚未能确定何时抵达,但我整日望着天上的云彩,心中充满了对亲人的思念。
诗人在忙碌公务中坚守节操,虽不敢怨叹,但思乡之情难以抑制。“望云”典故的运用,含蓄而深沉地表达了对家人的牵挂,展现了忠孝两难的内心挣扎。