诗词帝 诗者，志之所之也

海陵逢春

宋 ·宋诗

海hǎi角jiǎo春chūn初chū至zhì，林lín樊fán气qì未wèi和hé。
天tiān寒hán梅méi发fā晚wǎn，沙shā近jìn雁yàn飞fēi多duō。
窗chuāng纸zhǐ疏shū明míng玉yù，帘lián旌jīng荡dàng翠cuì波bō。
旅lǚ怀huái随suí日rì长zhǎng，索suǒ莫mò不bù胜shèng歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

林樊：树林与篱笆，泛指居所周围。

索莫：萧条冷落，情绪低落。

译文

在海角之地春天刚刚到来，树林篱笆间的气息还未调和温暖。天气依然寒冷，梅花开放得较晚；靠近沙滩的地方，大雁飞过的数量很多。窗户纸透出疏朗明亮的白光，帘幕上的旗帜随风飘荡，如同翠绿的波浪。旅居在外的情怀随着日子一天天增长，心中满是萧条落寞，以至于连唱歌都无法排遣这份愁绪。

赏析

描绘了海陵早春特有的寒冷与迟滞景象，梅晚雁多，窗冷帘动。诗人将主观的“旅怀”融入客观景物中，最后以“不胜歌”收尾，强化了无法消解的乡愁与孤寂感，情景交融，韵味悠长。