春阴

宋 ·宋诗

云yún霭ǎi结jié青qīng冥míng,成chéng阴yīn重chóng复fù轻qīng。
虽suī知zhī飬juàn春chūn色sè,终zhōng是shì惨cǎn人rén情qíng。
索suǒ莫mò初chū花huā态tài,踌chóu躇chú去qù雁yàn声shēng。
芳fāng时shí不bù宜yí忽hū,紫zǐ陌mò待dài暄xuān晴qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青冥:天空。

索莫:萧条冷落的样子。

紫陌:京城郊野的道路,泛指道路。

暄晴:温暖晴朗的天气。

译文

云雾聚集在天空中,形成了阴沉且轻薄的天气。虽然知道这是在滋养春色,但终究让人感到心情惨然。初开的花朵呈现出萧条的姿态,离去的大雁叫声令人踌躇犹豫。美好的时光不应该被忽视,我在道路上等待着温暖晴朗的日子到来。

赏析

诗人面对春阴天气,虽知利于植物生长,却因景色黯淡而心生愁绪。诗中通过对花态、雁声的描写,表达了对明媚春光的渴望,反映了文人敏感多情的内心世界。