送周開祖赴阙引对

宋 ·宋诗

君jūn繇yáo雁yàn荡dàng解jiě官guān时shí,我wǒ亦yì琅láng邪xié受shòu代dài归guī。
邂xiè逅hòu故gù乡xiāng方fāng道dào旧jiù,逡qūn巡xún行xíng舸gě又yòu成chéng违wéi。
十shí年nián离lí合hé都dōu如rú梦mèng,千qiān里lǐ冲chōng蒙méng勿wù自zì欷xī。
况kuàng是shì枫fēng庭tíng将jiāng奏zòu课kè,好hǎo摅shū奇qí蕴yùn动dòng恩ēn辉huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周開祖:人名。

引对:皇帝召见问话。

雁荡:地名,今浙江温州。

琅邪:地名,今山东临沂一带。

受代:接受接替职务。

逡巡:片刻。

枫庭:朝廷。

奏课:汇报政绩。

译文

你从雁荡卸任官职的时候,我也正好在琅琊接受接替职务准备回家。我们在故乡偶然相遇,刚聊完往事,片刻之后你的船就要出发,我们又面临分别。十年的离合聚散都像梦一样虚幻,千里奔波冒着风雨不要独自叹息。况且你是要去朝廷汇报政绩,好好施展你奇特的才华,争取皇恩的光辉照耀。

赏析

这是一首送别诗,情感复杂。既有离别的伤感,又有对仕途的勉励。诗人回顾过往,展望未来,鼓励友人积极进取,语言恳切,情谊深厚。