又和前韵呈彦常明叔

宋 ·宋诗

软ruǎn语yǔ霏fēi霏fēi过guò夜yè分fēn,程chéng文wén都dōu已yǐ辨biàn专zhuān门mén。
香xiāng焚fén龙lóng脑nǎo神shén还hái健jiàn,书shū检jiǎn蝇yíng头tóu眼yǎn易yì昏hūn。
驺zōu从cóng传chuán呼hū金jīn阙què晓xiǎo,星xīng辰chén环huán拱gǒng紫zǐ垣yuán尊zūn。
拆chāi封fēng御yù史shǐ何hé时shí到dào,曳yè组zǔ相xiāng将jiāng谒yè禁jìn阍hūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

软语霏霏:轻柔的话语纷纷扬扬。

过夜分:直到深夜。

程文:科举考试的范文或标准文章。

辨专门:辨别各专业的优劣。

龙脑:香料名。

蝇头:比喻细小的字迹。

驺从:骑马的侍从。

金阙:皇宫。

紫垣:星垣,指朝廷。

御史:监察官员。

禁阍:宫门。

译文

我们轻声细语地交谈直到夜深时分,对于考试的标准文章都已经分辨出了各自的专长。点燃龙脑香提神,精神依然健旺;检查那些蝇头小楷写的文章,眼睛容易疲劳昏暗。清晨时分,侍从们传呼着声音穿过金色的宫阙,星辰环绕拱卫着紫色的朝廷,显得庄严尊贵。不知御史何时会来拆封试卷,我们将整理好衣带一起去拜见宫门守卫。