峤北分携一纪逾，浮梁唯奉数行书。
如何邂逅同萦绊，遂得从容接绪餘。
道旧良多动嚬笑，忘形不觉度居诸。
出门幸且时相顾，更望新篇数起予。
呈郭奉议明叔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭奉议：人名，官职奉议郎。
明叔：字。
峤北：山岭以北。
一纪：十二年。
浮梁：地名，今江西景德镇一带。
萦绊：牵绊，指公务缠身。
从容：舒缓不急迫。
绪餘：余兴，未尽的话题。
嚬笑：皱眉和微笑，指喜怒哀乐。
忘形：不拘礼法。
度居诸：度过时光。
相顾：互相照应。
起予：启发我。
译文
我们在山岭以北分别已经超过十二年了，在浮梁期间只收到过几行书信。没想到偶然相遇，都被公务牵绊在一起，于是得以从容地继续未完的话题。回忆往事常常引起皱眉或微笑的情感波动，忘记形体拘束不觉时光流逝。出门在外幸好还能时常互相照应，更希望您的新作能多次启发我的心智。