又和彦常试院即事其三

宋 ·宋诗

辨biàn骏jùn由yóu来lái尽jǐn马mǎ群qún,裁cái声shēng今jīn已yǐ得dé龙lóng孙sūn。
不bù容róng一yī字zì虚xū褒bāo贬biǎn,可kě见jiàn诸zhū生shēng究jiū本běn源yuán。
衡héng鍳jiàn有yǒu凭píng宜yí自zì信xìn,毫háo厘lí无wú益yì懒lǎn轻qīng论lùn。
分fēn携xié莫mò惜xī频pín交jiāo语yǔ,且qiě尽jǐn樽zūn前qián蜡là泪lèi痕hén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辨骏:辨别良马,比喻识别人才。

龙孙:龙的子孙,比喻杰出后代或人才。

虚褒贬:虚假的赞扬或批评。

究本源:探究根本。

衡鍳:衡量鉴定。

毫厘无益:微小的差异没有意义。

懒轻论:懒得轻易评论。

分携:分别。

交语:交谈。

樽前:酒杯前。

蜡泪痕:蜡烛燃烧后的痕迹,指夜深。

译文

自古以来辨别良马都要遍历整个马群,如今裁断文章已经找到了像龙子一样的杰出人才。不允许有任何一字虚假的褒奖或贬低,可以看出各位书生都在探究学问的根本。既然有了可靠的衡量标准就应该自信,对于毫厘之间的微小差别懒得去轻易争论。临别之际不要吝惜频繁地交谈,姑且在酒杯前尽情饮酒,直到蜡烛燃尽留下泪痕。