别来凡历几重山，又报兼途策马还。
而我病躯方觉健，喜时觞酒助谈间。
和岑岩起见寄三绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兼途：加倍赶路。
病躯：生病的身体。
觞酒：举杯饮酒。
译文
分别以来总共经历了几重山，又报告说你要加速赶路回来。而我这副病弱的身体刚刚觉得好转，高兴的时候举杯喝酒助谈兴。
赏析
这是一首简短的七绝，记录了友人即将归来的消息以及诗人自身的健康状况。语言平实亲切，没有过多的修饰，直接表达了得知友人归来时的喜悦心情，以及病愈后渴望与友人把酒言欢的愿望，充满了生活气息。