福州古田天王院撤珠轩

宋 ·宋诗

过guò颡sǎng因yīn人rén激jī跃yuè成chéng,撤chè珠zhū取qǔ类lèi亦yì虚xū名míng。
偶ǒu观guān却què忆yì鍾zhōng离lí意yì,委wěi地dì当dāng时shí事shì独dú清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天王院:寺庙名。

撤珠轩:拆除装饰珍珠的窗户或建筑部分。

过颡:额头出汗,形容激动或羞愧。

激跃:激动跳跃。

鍾离意:钟离权的故事,传说他点石成金,此处可能指破除虚妄。

委地:丢弃在地上。

译文

人们因为受到激励而额头冒汗、情绪激动,从而成就了某些事情;拆除装饰珍珠的轩窗,也是出于类似的去除虚名的考虑。偶然观察到这一举动,让我回忆起钟离权点化世人的深意。当时把珍珠丢弃在地上,这件事显得格外清净脱俗。

赏析

诗人通过对寺院拆除奢华装饰的观察,引发了对名利虚幻的思考。借典故表达对清净境界的追求,寓意深刻,反映了宋代文人崇尚简约、反思物质欲望的精神倾向。